10 Najboljih programa za Prevod i tumačenje Дипломирани студији za 2024

Otkrijte vodeće programe za Prevod i tumačenje Дипломирани студији za 2024. Naša lista od 10 kurseva je prilagođena da vam pomogne da se istaknete u izabranom polju sa WeUni.

2

Smjer učenja

Vrsta kursa

Samo online kursovi

Gdje učiti

Diploma iz Prevođenja i Tumačenja

Univesidad Rey Juan Carlos

logo Univesidad Rey Juan Carlos

Španija

Prevod i tumačenje

Diploma osnovnih studija

Poznavanje jezika A (španski), jezika B (engleski) i jezika C (nemački/arapski) i njihovih kultura za prevođenje i tumačenje (konsistentno i simultano). Tehnike tumačenja veze, beleženja i prevođenja s papira. Računarske alatke primenjene na prevođenje/tumačenje i lokalizaciju i biće u stanju da obavlja prevode uz pomoć računara. Primena tehnika uređivanja, postavljanja i lekture teksta.

Шпански

4 Godina

Saznajte više

Studijski program iz znakovnog jezika i zajednice gluvih

Univesidad Rey Juan Carlos

logo Univesidad Rey Juan Carlos

Društvene nauke, Socijalna politika, Socijalni rad, Klinička psihologija, Društvene nauke, Lingvistika, Specijalno obrazovanje, Pedagogija, Logopedija (Govorna i jezička terapija), Prevod i tumačenje

Diploma osnovnih studija

Oblasti koje se obrađuju na ovom Studijskom programu uključuju Španski znakovni jezik, Katalonski znakovni jezik i Međunarodni sistem, Usluge i proizvode podrške, Psihosociologiju gluvih i gluvonemih osoba, Vodič za tumačenje gluvonemih osoba, Lingvistiku, oblasti i tehnike primene LSE, Univerzalnu pristupačnost i dizajn za sve ljude, Društvenu odgovornost preduzeća i preduzetničku inicijativu, pedagogiju i didaktiku LSE.

Шпански

4 Godina

Saznajte više

Diploma iz Turizma

Univesidad Rey Juan Carlos

logo Univesidad Rey Juan Carlos

Španija

Strani jezici i književnosti, Menadžment u ugostiteljstvu, Prevod i tumačenje

Diploma osnovnih studija

Osnovni obrazovni program višeg nivoa koji omogućava tehničku specijalizaciju i upravljanje preduzećima i turističkim institucijama. Proučavanje suštinskih aspekata za razvoj konkurentskih prednosti u odnosu na turističke proizvode i destinacije. Generisanje specijalizovanih profila koji uzimaju u obzir kako potrebe poslovnog upravljanja, tako i upravljanje kolektivnim aspektima i turističko korišćenje prirodnih i kulturnih resursa. Stvaranje uslova za razvoj multidisciplinarnih istraživačkih pravaca.

Шпански

4 Godina

Saznajte više

Diploma iz Turizma

Univesidad Rey Juan Carlos

logo Univesidad Rey Juan Carlos

Španija

Strani jezici i književnosti, Menadžment u ugostiteljstvu, Prevod i tumačenje

Diploma osnovnih studija

Neki od najznačajnijih su: poznavanje i procena ekonomske dimenzije turizma, analiza uticaja turizma, korišćenje informacionih i komunikacionih tehnologija u različitim oblastima turizma, analiza i kritičko sumiranje ekonomskih podataka za turističke organizacije, razumevanje dinamične prirode turizma i nove društva slobodnog vremena, razumevanje kako turističke destinacije i strukture funkcionišu kao poslovni sektor u svetskoj ekonomiji.

енглески језик

4 Godina

Saznajte više

Program diplome iz tumačenja B.A.

Gallaudet University

logo Gallaudet University

Sjedinjene Američke Države (SAD)

Strani jezici i književnosti, Prevod i tumačenje

Diplomirani likovni umetnik (BA)

Kroz iskustvo uranjanja u ASL i resurse poput našeg nagrađivanog interaktivnog laboratorija, bićete spremni da radite u različitim okruženjima. Naš program tumačenja otvoren je za studente koji su gluvi, sa oštećenjem sluha i čujući. Univerzitet Gallaudet je jedini univerzitet na svetu koji nudi i osnovne i diplomske studije iz tumačenja ASL-engleski. Gallaudet pruža jedinstvenu priliku za studente tumačenja da žive, uče i komuniciraju sa gluvim osobama iz Sjedinjenih Američkih Država i širom sveta.

енглески језик

Saznajte više

Program Diploma za Prevodioce i Prevodioce

Nunavut Arctic College

logo Nunavut Arctic College

Kanada

Strani jezici i književnosti, Prevod i tumačenje

Diploma osnovnih studija

Program prevodioca/prevodilaca je namenjen studentima zainteresovanim za tehničke aspekte jezika inuktitut i koji žele da se bave karijerom u ovoj oblasti. Prva godina stavlja poseban naglasak na razvoj jezika, veštine komunikacije i tehničke veštine neophodne za prevod. Druga godina je osmišljena da pomogne studentima da razviju znanje, veštine i stavove potrebne kao prevodioci. Naglasak će biti stavljen na pomoć studentu da stekne specijalizovan vokabular u tehničkim oblastima, kao i na veštine konsekutivnog i simultanog prevođenja.

енглески језик

Saznajte više

Dodiplomske studiјe primenjenih savremenih јezika

Universidad Nebrija

logo Universidad Nebrija

Online

Španija

Strani jezici i književnosti, Prevod i tumačenje

Diploma osnovnih studija

Ovaj ekskluzivni dodiplomski studiј pruzha sveobuhvatnu obuku u јeziku, knjizhevnosti i kulturi koјa omoguћava studentima da se spetsiјalizuјu u јednom od mnogih profila trenutnog mnogјezichnog i multikulturnog okruzhenja. Studiј se fokusira na tri strana јezika i njihove kulture. Nakon tri akademske godine opshte obrazovanja, studenti mogu birati iz shiroke palete izbornih predmeta da se spetsiјalizuјu prema sopstvenim interesima.

енглески језик, Шпански, Француски, Немачки

4 Godina

Saznajte više

Diplomirani studiј prevoda (Hons)

London Metropolitan University

logo London Metropolitan University

Ujedinjeno Kraljevstvo

Strani jezici i književnosti, Lingvistika, Prevod i tumačenje

Diplomirani likovni umetnik (BA)

Globalizovani svet je opravdao rastući trend potrebe za prevodiocima. Diplomirani studiј prevoda će vas angažovati u svim aspektima tehničkog prevoda, kao i nekim aspektima književnog prevoda, fokusirajući se na praktičan rad i profesionalne veštine potrebne za uspešnu kariјeru u prevodilaštvu.

енглески језик

3 Godina

Saznajte više

Језичке студије

Open University

logo Open University

Online

Ujedinjeno Kraljevstvo

Strani jezici i književnosti, Lingvistika, Prevod i tumačenje

Diploma osnovnih studija


енглески језик

4 Godina

Saznajte više

BA (Hons) Primenjeni Jezici

University of Portsmouth

logo University of Portsmouth

Ujedinjeno Kraljevstvo

Strani jezici i književnosti, Prevod i tumačenje

Diplomirani likovni umetnik (BA)

Ovaj kurs osnovnih studija primenjenih jezika BA (Hons) pretvoriće vašu strast za učenjem jezika u profesionalne komunikacione i jezičke veštine. Proučavajte kako jezik funkcioniše, uključujući specijalizovane teme poput lingvistike, teorije komunikacije i upravljanja među kulturama, u pripremi za profesionalne uloge u prevodilaštvu, tumačenju, nastavi i turizmu.

енглески језик

4 Godina

Saznajte više

Diploma osnovnih studija, Prevod i tumačenje

Diploma osnovnih studija je osnovna akademska diploma koju dodeljuju univerziteti i koledži po završetku određenog kursa studija. Obično traje oko 3-4 godine da se završi i pruža studentima čvrste osnove u određenoj oblasti studija, pripremajući ih za početne pozicije ili dalje obrazovanje na nivou Mastera.

Prevod i tumačenje su dinamična oblast koja podrazumeva prenošenje značenja između jezika, osiguravajući tačnu komunikaciju među kulturama. Profesionalci u ovoj oblasti igraju ključnu ulogu u olakšavanju globalnih interakcija u različitim industrijama kao što su poslovanje, diplomatija i mediji. Snažne jezičke veštine, razumevanje kulture i pažnja na detalje su neophodni za uspeh u ovoj nagrađujućoj profesiji.