2 Melhores Programas de Mestrado em Artes (MA) em Tradução e Interpretação em Itália para 2024

Encontre a lista mais abrangente dos melhores programas de Mestrado em Artes (MA) em Tradução e Interpretação em Itália para 2024. Nossa seleção é feita sob medida para ajudá-lo a se destacar em sua área escolhida com as melhores instituições educacionais.

Área de estudo

Onde estudar

Tipo de curso

Apenas cursos online

Mestrado em Tradução Especializada Inglês > Italiano (Direito, Economia, Informática e Localização, Tecnologia, Meio Ambiente e Energia, Bio-Medicina e Disciplinas do Farmaco)

Università di Pisa

Itália

Tradução e Interpretação

Mestrado em Artes (MA)

Forma tradutores especializados na tradução de textos técnicos e jurídicos do inglês para o italiano. O mestrado oferece competências avançadas em setores específicos como direito, economia, informática, tecnologia, meio ambiente e energia, e bio-medicina. Os alunos aprendem a gerenciar a terminologia especializada, a garantir precisão e coerência na tradução, e a adaptar os textos às necessidades dos diferentes campos profissionais.

Italiano

1 Ano

Saiba mais

Mestrado em Tradução para o Cinema, Televisão e Editoração Multimídia

Università degli Studi di Torino

Itália

Tradução e Interpretação

Mestrado em Artes (MA)

Este curso forma especialistas na tradução de conteúdos para mídias visuais e multimídia. Os alunos aprendem técnicas de adaptação e localização para legendas, dublagem e tradução de textos para filmes, programas de televisão e conteúdos digitais. O programa inclui o uso de software de tradução assistida e a análise de aspectos culturais e linguísticos específicos, preparando-os para enfrentar os desafios de traduzir e adaptar conteúdos para o público global.

Italiano

1 Ano

Saiba mais

Mestrado em Artes (MA), Tradução e Interpretação, Itália

Um Mestrado em Artes (MA) é um grau acadêmico de pós-graduação que se concentra em humanidades, ciências sociais e belas artes. Geralmente envolve estudos avançados, pesquisa e análise crítica em um campo específico, fornecendo aos alunos conhecimentos e habilidades especializadas para seguir carreiras na academia, pesquisa ou várias indústrias.

A Tradução e Interpretação é um campo dinâmico que envolve transmitir significados entre idiomas, garantindo uma comunicação precisa entre culturas. Os profissionais deste campo desempenham um papel crucial na facilitação de interações globais em diversas indústrias, como negócios, diplomacia e mídia. Habilidades linguísticas sólidas, compreensão cultural e atenção aos detalhes são essenciais para o sucesso nesta profissão gratificante.

A Itália é conhecida pela sua rica história na educação, com universidades de prestígio como a Universidade de Bolonha, fundada em 1088, sendo a mais antiga do mundo. As instituições de ensino superior italianas oferecem uma ampla gama de cursos em diversos campos, atraindo estudantes de todo o mundo em busca de uma educação de qualidade em um ambiente culturalmente vibrante.