Magisterium z Tłumaczeń i Interpretacji

Please note: this program is taught entirely in Italian.

The integration of courses in the two main European languages and in the most widely spoken non-European language into a single Master's degree program, together with a specialization in both translation and interpreting, makes the Translation and Interpreting course both complete and interesting.

One of our lecture rooms - Treviso campus

Pierwotnie założony jako pierwsza szkoła biznesu we Włoszech w 1868 roku, Uniwersytet Ca' Foscari w Wenecji jest obecnie instytucją multidyscyplinarną, oferującą szeroki wachlarz programów studiów w dziedzinie ekonomii i zarządzania, nowoczesnych języków, nauk humanistycznych oraz nauk ścisłych.

Ca' Foscari znajduje się w zachwycającym mieście Wenecja. Z kanałami i łodziami zamiast ulic i samochodów , to miasto o naprawdę wyjątkowym historycznym centrum jest od ponad tysiąclecia tętniącym życiem miejscem wymiany kulturalnej i gospodarczej, a piękno jego sztuki i architektury uczyniło je miejscem światowego dziedzictwa UNESCO. Dzięki stymulującemu dziedzictwu kulturowemu swojego dynamicznego kontekstu kosmopolitycznego, Ca' Foscari charakteryzuje się synergicznym skrzyżowaniem tradycji i innowacji intelektualnej , oferując swoim studentom i profesorom wyjątkowo satysfakcjonującą możliwość nauki i pracy w jednym z najbardziej niezwykłych miast na świecie.

Lokalizacja

Uniwersytet Ca' Foscari znajduje się w najsłynniejszym mieście Wenecji, unikalnym centrum miejskim położonym w lagunie na północno-wschodnim wybrzeżu Włoch, które jest bezpośrednio połączone z Morzem Adriatyckim.

Wenecja to miasto w północno-wschodnich Włoszech i stolica regionu Wenecja Euganejska. Zbudowane jest na archipelagu położonym w płytkiej lagunie, która składa się z ponad 100 wysp połączonych mostkami. Ponieważ kanały zajmują miejsce dróg, ludzie poruszają się po mieście pieszo i łodzią. W rzeczywistości, Wenecja jest największym nowoczesnym miastem w Europie wolnym od samochodów.

Miasto charakteryzuje się bogactwem oszałamiającej architektury historycznej i sztuki, ponieważ historyczna Republika Wenecja była tętniącym życiem portem handlowym i główną potęgą morską w średniowieczu i renesansie, więc niektóre z miejsc w mieście znajdują się na liście światowego dziedzictwa UNESCO.

Oprócz kolorowej przeszłości, Wenecja ma również równie tętniącą życiem teraźniejszość, ponieważ nadal jest centrum współczesnej sztuki i kultury.

Życie w historycznym centrum Wenecji oznacza życie w sposób przyjazny dla środowiska. Z powodu potrzeby chodzenia w większości miejsc, przestrzenie publiczne w mieście stają się społecznymi węzłami. W rzeczywistości jednym z najbardziej oczekiwanych momentów w dniu weneckiego studenta jest tzw. aperitivo in campo lub aperitif na świeżym powietrzu: od popołudnia do późnego wieczora, takie miejsca jak Campo Santa Margherita i Erbarìa przy Rialto zamieniają się w miejsca, gdzie ludzie gromadzą się, aby rozmawiać i słuchać muzyki, pijąc spritz i jedząc cicchetti – tradycyjny lokalny aperitif i przekąski, z których Wenecja jest znana.