2 Meilleurs programmes de Diplôme de Master en Arts (MA) en Traduction et Interprétation à Italie pour 2024

Trouvez la liste la plus complète des meilleurs programmes de Diplôme de Master en Arts (MA) en Traduction et Interprétation à Italie pour 2024. Notre sélection est conçue pour vous aider à exceller dans votre domaine choisi avec les meilleures institutions éducatives.

Zone d'étude

Où étudier

Type de cours

Seulement cours en ligne

Master en Traduction Spécialisée Anglais > Italien (Droit, Économie, Informatique et Localisation, Technologie, Environnement et Énergie, Bio-Médecine et Disciplines Pharmaceutiques)

Università di Pisa

Italie

Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Forme des traducteurs spécialisés dans la traduction de textes techniques et juridiques de l'anglais vers l'italien. Le master offre des compétences avancées dans des domaines spécifiques tels que le droit, l'économie, l'informatique, la technologie, l'environnement et l'énergie, et la bio-médecine. Les étudiants apprennent à gérer la terminologie spécialisée, à garantir la précision et la cohérence dans la traduction, et à adapter les textes aux besoins des différents domaines professionnels.

Italien

1 Année

Master en Traduction pour le Cinéma, la Télévision et l'Édition Multimédia

Università degli Studi di Torino

Italie

Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Ce cours forme des spécialistes dans la traduction de contenus pour les médias visuels et multimédias. Les étudiants apprennent des techniques d'adaptation et de localisation pour les sous-titres, le doublage et la traduction de textes pour des films, des programmes de télévision et des contenus numériques. Le programme inclut l'utilisation de logiciels de traduction assistée et l'analyse d'aspects culturels et linguistiques spécifiques, les préparant à relever les défis de la traduction et de l'adaptation de contenus pour un public mondial.

Italien

1 Année

Maîtrise ès arts (MA), Traduction et Interprétation, Italie

Une maîtrise ès arts (MA) est un diplôme universitaire de troisième cycle qui se concentre sur les sciences humaines, les sciences sociales et les beaux-arts. Il implique généralement des études avancées, de la recherche et une analyse critique dans un domaine spécifique, fournissant aux étudiants des connaissances spécialisées et des compétences pour poursuivre une carrière dans le milieu universitaire, la recherche ou diverses industries.

La Traduction et l'Interprétation est un domaine dynamique qui implique de transmettre le sens entre les langues, assurant une communication précise à travers les cultures. Les professionnels de ce domaine jouent un rôle crucial dans la facilitation des interactions mondiales dans divers secteurs tels que les affaires, la diplomatie et les médias. De solides compétences linguistiques, une compréhension culturelle et une attention aux détails sont essentielles pour réussir dans cette profession enrichissante.

L'Italie est connue pour sa riche histoire dans le domaine de l'éducation, avec des universités prestigieuses telles que l'Université de Bologne, fondée en 1088, étant la plus ancienne au monde. Les établissements d'enseignement supérieur italiens proposent une large gamme de diplômes dans divers domaines, attirant des étudiants du monde entier à la recherche d'une éducation de qualité dans un environnement culturellement dynamique.