Meilleurs programmes de Diplôme de Master en Arts (MA) en Traduction et Interprétation pour 2024

Études de Traduction et d'Interprétation

The University of Manchester

Royaume-Uni

Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Notre programme de Master en Études de Traduction et d'Interprétation est idéal si vous envisagez une carrière dans les services linguistiques. Il vise à vous doter des connaissances et compétences dont vous aurez besoin pour travailler dans la traduction ou dans d'autres professions nécessitant une expertise en communication interculturelle.

Anglais

1 Année

MA en Traduction

London Metropolitan University

Royaume-Uni

Langues étrangères et littératures, Linguistique, Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Un master conçu pour vous aider à commencer ou à faire progresser une carrière dans la traduction. Le cours répond aux normes académiques et professionnelles ainsi qu'aux exigences du marché de l'industrie de la traduction, à travers un programme équilibré et bien structuré.

Anglais

1 Année

MA en Interprétation et Traduction Anglais-Chinois

University of Birmingham - College of Arts and Law

Royaume-Uni

Langues étrangères et littératures, Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Notre MA en Interprétation et Traduction Anglais-Chinois est idéal pour ceux qui souhaitent se lancer dans une carrière d'interprète professionnel, combinant théorie et pratique de l'interprétation et avec des cours dispensés dans une Suite d'Interprétation à la pointe de la technologie. Vous êtes également encouragé à utiliser ces installations en dehors des heures de cours pour développer davantage vos compétences pratiques.

Anglais

1 Année

Master en Interprétation de Conférence

London Metropolitan University

Royaume-Uni

Langues étrangères et littératures, Linguistique, Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Le Master en Interprétation de Conférence vous prépare à travailler en tant qu'interprète de conférence professionnel pour des organisations internationales et le marché privé. Les langues proposées incluent le mandarin, le français, l'anglais, l'allemand, l'italien, le japonais, le polonais, le russe et l'espagnol. Vous bénéficierez de stages, de visites sur site et de séances pratiques en cabine fictive à la Commission européenne, à la Cour de justice de l'Union européenne et aux Nations Unies (Genève et Vienne). Notre suite d'interprétation à la pointe de la technologie est équipée d'installations numériques pour la pratique de l'interprétation, des cours virtuels et du streaming web.

Anglais

1 Année

MA en Langue et Diversité Culturelle

King's College London - Faculty of Social Science & Public Policy

Royaume-Uni

Patrimoine culturel, Langues étrangères et littératures, Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Notre MA en Langue et Diversité Culturelle examine la relation complexe entre la langue et la diversité culturelle et vous dotera d'une connaissance avancée des principales approches des aspects linguistiques de la culture. Tout au long du cours, vous développerez les compétences de recherche et les connaissances nécessaires pour soutenir des études supplémentaires en linguistique empirique et appliquée.

Anglais

1 Année

MA en Études Interculturelles

Trinity International University

En ligne

États-Unis d'Amérique (États-Unis)

Sociologie, Anthropologie, Communication, Relations internationales, Patrimoine culturel, Langues étrangères et littératures, Linguistique, Éducation, Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Ce programme offre des études spécialisées dans la discipline des études interculturelles et de la mission chrétienne. Le MA/ICS convient aux personnes cherchant une préparation académique pour servir en tant que missionnaires, travailleurs interculturels, enseignants, stratèges et chercheurs. Il peut également servir de première étape vers des études doctorales dans un domaine connexe.

Anglais

1 Année

Master en Traduction

Queen's University Belfast

Royaume-Uni

Langues étrangères et littératures, Linguistique, Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Les diplômés peuvent poursuivre une carrière dans divers domaines où les compétences en traduction sont requises, par exemple dans les domaines académique, de la rédaction créative, de la traduction et de l'interprétation, des politiques publiques, des affaires et du commerce et du journalisme. Le programme comprend une formation spécialisée dans les technologies de traduction et offre des opportunités de stage. Les diplômés sont également préparés à entreprendre des études doctorales.

Anglais

1 Année

MA en Interprétation

Queen's University Belfast - Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences

Royaume-Uni

Langues étrangères et littératures, Linguistique, Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Ce MA en Interprétation est conçu pour fournir aux étudiants une connaissance approfondie des contextes et des pratiques de l'interprétation professionnelle, leur permettant de développer les compétences sur lesquelles repose la compétence des interprètes professionnels.

Anglais

1 Année

MA en Interprétation

Newcastle University

Royaume-Uni

Langues étrangères et littératures, Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Acquérez des compétences et des connaissances pertinentes pour l'industrie de l'interprétation simultanée, de l'interprétation consécutive, de l'interprétation pour les services publics et de l'interprétation à distance. Notre MA en interprétation utilise l'anglais et le chinois comme langues de travail.

Anglais

1 Année

MA en Traduction

Queen's University Belfast - Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences

Royaume-Uni

Langues étrangères et littératures, Linguistique, Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Le MA en traduction vise à permettre aux étudiants de développer une connaissance approfondie et une compréhension des théories et pratiques prédominantes de la traduction à travers une enquête intellectuelle et interactive et une pratique avancée de la traduction.

Anglais

1 Année

Master en Traduction Spécialisée Anglais > Italien (Droit, Économie, Informatique et Localisation, Technologie, Environnement et Énergie, Bio-Médecine et Disciplines Pharmaceutiques)

Università di Pisa

Italie

Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Forme des traducteurs spécialisés dans la traduction de textes techniques et juridiques de l'anglais vers l'italien. Le master offre des compétences avancées dans des domaines spécifiques tels que le droit, l'économie, l'informatique, la technologie, l'environnement et l'énergie, et la bio-médecine. Les étudiants apprennent à gérer la terminologie spécialisée, à garantir la précision et la cohérence dans la traduction, et à adapter les textes aux besoins des différents domaines professionnels.

Italien

1 Année

Master en Traduction pour le Cinéma, la Télévision et l'Édition Multimédia

Università degli Studi di Torino

Italie

Traduction et Interprétation

Maîtrise ès arts (MA)

Ce cours forme des spécialistes dans la traduction de contenus pour les médias visuels et multimédias. Les étudiants apprennent des techniques d'adaptation et de localisation pour les sous-titres, le doublage et la traduction de textes pour des films, des programmes de télévision et des contenus numériques. Le programme inclut l'utilisation de logiciels de traduction assistée et l'analyse d'aspects culturels et linguistiques spécifiques, les préparant à relever les défis de la traduction et de l'adaptation de contenus pour un public mondial.

Italien

1 Année

12 Meilleurs programmes de Diplôme de Master en Arts (MA) en Traduction et Interprétation pour 2024

Études de Traduction et d'Interprétation

MA en Traduction

MA en Interprétation et Traduction Anglais-Chinois

Master en Interprétation de Conférence

MA en Langue et Diversité Culturelle

MA en Études Interculturelles

Master en Traduction

MA en Interprétation

MA en Interprétation

MA en Traduction

Master en Traduction Spécialisée Anglais > Italien (Droit, Économie, Informatique et Localisation, Technologie, Environnement et Énergie, Bio-Médecine et Disciplines Pharmaceutiques)

Master en Traduction pour le Cinéma, la Télévision et l'Édition Multimédia

Maîtrise ès arts (MA), Traduction et Interprétation