Master en Traduction et Interprétation

Please note: this program is taught entirely in Italian.

The integration of courses in the two main European languages and in the most widely spoken non-European language into a single Master's degree program, together with a specialization in both translation and interpreting, makes the Translation and Interpreting course both complete and interesting.

One of our lecture rooms - Treviso campus

Initialement établie comme la première école de commerce d'Italie en 1868, l'Université Ca' Foscari de Venise est désormais une institution pluridisciplinaire offrant un large éventail de programmes d'études en économie et gestion, langues modernes, sciences humaines et sciences.

Ca' Foscari est située dans la ville impressionnante de Venise. Avec des canaux et des bateaux au lieu de rues et de voitures, le centre historique véritablement singulier de cette ville est un lieu vibrant d'échanges culturels et économiques depuis plus d'un millénaire, et la beauté de son art et de son architecture en a fait un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Grâce à l'héritage culturel stimulant de son contexte cosmopolite dynamique, Ca' Foscari est caractérisée par l'intersection synergiques de la tradition et de l'innovation intellectuelle, offrant à ses étudiants et professeurs l'opportunité unique et enrichissante d'apprendre et de travailler dans l'une des villes les plus remarquables du monde.

Emplacement

L'Université Ca' Foscari est située dans la célèbre ville de Venise, un centre urbain unique situé dans une lagune sur la côte nord-est de l'Italie, directement relié à la mer Adriatique.

Venise est une ville du nord-est de l'Italie et la capitale de la région de la Vénétie. Elle est construite sur un archipel situé dans une lagune peu profonde qui comprend plus de 100 îles reliées par des passerelles. Comme les canaux remplacent les routes, les gens se déplacent dans la ville à pied et en bateau. En fait, Venise est la plus grande ville moderne d'Europe sans voitures.

La ville se caractérise par une richesse d'architecture et d'art historiques époustouflants, car la République historique de Venise était un port commercial prospère et une grande puissance maritime pendant le Moyen Âge et la Renaissance, de sorte que certains des sites de la ville figurent sur la liste des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO.

En plus d'un passé coloré, cependant, Venise a un présent tout aussi vibrant, car elle continue d'être un centre d'art et de culture contemporains.

Vivre dans le centre historique de Venise signifie vivre un mode de vie respectueux de l'environnement. En raison de la nécessité de marcher dans la plupart des endroits, les espaces publics de la ville deviennent des lieux de rencontre sociale. En fait, l'un des moments les plus attendus de la journée d'un étudiant vénitien est le fameux aperitivo in campo ou apéritif en plein air : de l'après-midi jusqu'à tard dans la soirée, des zones telles que Campo Santa Margherita et l'Erbarìa au Rialto se transforment en lieux où les gens se rassemblent pour discuter et écouter de la musique tout en buvant du spritz et en mangeant des cicchetti – l'apéritif traditionnel local et les collations pour lesquelles Venise est célèbre.