MA en Traduction et Interprétation

Acquérez des compétences pertinentes pour l'industrie et des connaissances critiques dans les domaines de la traduction et de l'interprétation. Notre MA en Traduction et Interprétation utilise l'anglais et le chinois comme langues de travail.

Notre MA en Traduction et Interprétation vous permettra de perfectionner les compétences nécessaires pour exceller dans votre domaine professionnel choisi.

Nos enseignants ont une richesse d'expérience professionnelle, tant en interne qu'en freelance. Ils ont travaillé dans les domaines de la traduction, de la localisation et de l'interprétation de conférence.

Vous comprendrez comment la théorie et la pratique s'entrecroisent dans la traduction et l'interprétation. Vous aurez accès à notre suite d'interprétation de conférence à la pointe de la technologie. Vous bénéficierez également de notre expérience dans l'industrie et de nos connexions établies.

Le Master en Traduction et Interprétation se compose de deux étapes. Chaque étape dure un an.

Vous pouvez :

• étudier pendant deux ans – lors de votre première année, vous rejoindrez le MA en Traduction et Interprétation. Puis, lors de votre deuxième année, vous continuerez sur le parcours de Traduction et Interprétation
• étudier pendant un an - vous rejoindrez directement le MA en Traduction et Interprétation à l'Étape 2. Cette option dépendra de vos qualifications et expériences antérieures.

À l'Étape 2, vous pourriez choisir de suivre un autre de nos parcours si vos intérêts changent :

• MA en Interprétation
• MA en Traduction
• MA en Études de Traduction

Une université mondiale parmi les 125 meilleures (Classement mondial des universités QS 2023), Newcastle accueille 29 000 étudiants provenant de 140 pays.

Membre fondateur du Russell Group, nous sommes l'une des seules 19 universités au monde – et seulement trois au Royaume-Uni – à avoir obtenu une note de cinq étoiles QS pour l'excellence globale (2022).

Nous pouvons retracer nos origines jusqu'à l'École de Médecine et de Chirurgie, fondée en 1834.

Aujourd'hui, nous combinons une recherche de renommée mondiale avec une expérience académique de classe mondiale.

Leader mondial avec des forces dans le vieillissement et la santé, les données, l'énergie, les villes et les arts créatifs, nous sommes à l'avant-garde de solutions à certains des plus grands défis auxquels le monde est confronté. Dans le cadre de l'Excellence de la Recherche au Royaume-Uni 2021, 42 % de notre recherche a été classée comme étant de niveau mondial.

Grâce à un enseignement 5 étoiles (QS Stars 2022), nous éduquons pour la vie. Les étudiants sont mis au défi et soutenus pour apprendre auprès d'experts de renommée mondiale dans plus de 185 diplômes de premier cycle et 300 diplômes de troisième cycle.

Expérience étudiante

Les étudiants sont soutenus pour atteindre leur plein potentiel par nos services de santé et de bien-être étudiant qui offrent des conseils, un soutien en santé mentale, un soutien pour les personnes handicapées et un soutien à l'apprentissage spécialisé, ainsi qu'un soutien financier et un soutien en matière de foi et de spiritualité.

Nous avons développé un kit de compétences académiques en ligne pour aider les étudiants à devenir des apprenants indépendants efficaces.

Notre Union des Étudiants est au cœur de l'expérience de Newcastle, offrant plus de 180 sociétés dirigées par des étudiants et plus de 60 clubs sportifs.

Une ville étudiante de premier plan

Multiculturelle, dynamique et accueillante, Newcastle est la capitale du Nord-Est de l'Angleterre – le campus de l'université est situé en plein cœur de la ville.

Ville étudiante mondiale parmi les 50 meilleures et parmi les 10 meilleures au Royaume-Uni, elle est également l'une des plus abordables du Royaume-Uni (QS Meilleures Villes Étudiantes, 2023).

Newcastle offre des sports de classe mondiale, une scène artistique dynamique, de superbes magasins et une vie nocturne excitante. Elle est également proche de magnifiques paysages et de plages primées.