Diplomprogramm für Dolmetscher und Übersetzer
Nunavut Arctic College
Kanada
Fremdsprachen und Literatur, Übersetzung und Dolmetschen
Bachelor-Abschlüsse
Das Dolmetscher-/Übersetzerprogramm richtet sich an Studierende, die an den technischeren Aspekten der Inuktitut-Sprache interessiert sind und eine Karriere in diesem Bereich anstreben. Das erste Jahr legt besonderen Wert auf Sprachentwicklung, Kommunikationsfähigkeiten und die für die Übersetzung erforderlichen technischen Fähigkeiten. Das zweite Jahr soll den Studierenden helfen, das für Dolmetscher erforderliche Wissen, Fähigkeiten und Einstellungen zu entwickeln. Der Schwerpunkt liegt darauf, dem Studierenden zu helfen, einen spezialisierten Wortschatz in technischen Bereichen zu erwerben sowie Fähigkeiten im konsekutiven und simultanen Dolmetschen zu erlangen.
Englisch
